DE// Aufgrund von Überbelastung bleibt die SPAZ leider vom Montag, 22. Juli bis Montag, 19. August geschlossen. In dringenden Fällen, schreiben Sie bitte eine E-Mail an zuerich@sans-papiers.ch. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

FR// En raison d’une surcharge de travail, la SPAZ ne pourra pas donner de consultation du 22 juillet jusqu’au 19 août. En cas d’urgence nous vous prions de bien vouloir écrire un mail à zuerich@sans-papiers.ch. Merci de votre compréhension.

ES// Por motivos de sobrecarga de trabajo, la SPAZ permanecerá cerrada del 22 de julio hasta el 19 de agosto. En caso de emergencia, por favor escribe un email a zuerich@sans-papiers.ch. Gracias por su comprensión.

EN// Due to workoverload, the SPAZ cannot held consultations from July 22. until August 19. In case of emergency please write an e-Mail to zuerich@sans-papiers.ch. Thank you for your understanding.