DE// Aufgrund von Überbelastung bleibt die SPAZ leider vom Montag, 7. bis Montag, 21. Oktober geschlossen. In dringenden Fällen, schreiben Sie bitte eine E-Mail an zuerich@sans-papiers.ch. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

FR// En raison d’une surcharge de travail, la SPAZ ne pourra pas donner de consultation du 7 au 21 octobre 2024. En cas d’urgence nous vous prions de bien vouloir écrire un mail à zuerich@sans-papiers.ch. Merci de votre compréhension.

ES// Por motivos de sobrecarga de trabajo, la SPAZ permanecerá cerrada del 7 al 21 de octubre de 2024. En caso de emergencia, por favor escribe un email a zuerich@sans-papiers.ch. Gracias por su comprensión.

EN// Due to workoverload, the SPAZ cannot held consultations from October 7. until 21. In case of emergency please write an e-Mail to zuerich@sans-papiers.ch. Thank you for your understanding.